maaf bukan maksud ku menyakiti...

seberapa penting kah rasa ini... rasa yang terdalam yang tak pernah terucap dan tak pernah terurai... akankah jiwa ini terbunuh sepi dan terbunuh bayangan...dan hingga kapan terus berlari menghindari dari kenyataan... hingga kapan terus bersembunyi dalam kebohongan... hingga kapan meraih cita mereka.

derita ini akan terus kurasakan hingga saatnya tiba
saat dimana aku tidak merasakan cinta merasakan sayang merasakan pedih merasakan derita dan merasakan air mata

oh benarkah aku sudah berpaling ... benarkah TUHAN itu ada?? dimanakah kejujuran itu? dimanakah keadilan itu?

bisakah semua yang telah hilang kembali,,, jika aku kembali?
akankah hidup ini lebih baik
haruskah ku memulainya dari nol kembali???

oh ... hati kecil ini terus tertunduk ... APAKAH TUHAN ITU ADA?

haruskah ku ungkap kan semuanya walau itu akan terasa menyakitkan...
bukan maksudku menyakiti
memang kejujuran selalu terasa menyakitkan....

oh ... haruskah aku tenggelam dalam kebohongan ini kenistaan ini kebejadan ini
akankah ada seorang malaikat mengakhiri hidup ini... atau seorang bidadari yg membantuku berdiri ...

is there someone else somewhere ? please help me i lose my religion (?)

cinta, kekuatan dia lebih kuat darimu? dapatkan kau buktikan bahwa cinta bisa menaklukkannya?

maaf aku terus hidup dalam kebohongan ...

maaf bukan maksud ku menyakiti...

seberapa penting kah rasa ini... rasa yang terdalam yang tak pernah terucap dan tak pernah terurai... akankah jiwa ini terbunuh sepi dan terbunuh bayangan...dan hingga kapan terus berlari menghindari dari kenyataan... hingga kapan terus bersembunyi dalam kebohongan... hingga kapan meraih cita mereka.

derita ini akan terus kurasakan hingga saatnya tiba
saat dimana aku tidak merasakan cinta merasakan sayang merasakan pedih merasakan derita dan merasakan air mata

oh benarkah aku sudah berpaling ... benarkah TUHAN itu ada?? dimanakah kejujuran itu? dimanakah keadilan itu?

bisakah semua yang telah hilang kembali,,, jika aku kembali?
akankah hidup ini lebih baik
haruskah ku memulainya dari nol kembali???

oh ... hati kecil ini terus tertunduk ... APAKAH TUHAN ITU ADA?

haruskah ku ungkap kan semuanya walau itu akan terasa menyakitkan...
bukan maksudku menyakiti
memang kejujuran selalu terasa menyakitkan....

oh ... haruskah aku tenggelam dalam kebohongan ini kenistaan ini kebejadan ini
akankah ada seorang malaikat mengakhiri hidup ini... atau seorang bidadari yg membantuku berdiri ...

is there someone else somewhere ? please help me i lose my religion (?)

cinta, kekuatan dia lebih kuat darimu? dapatkan kau buktikan bahwa cinta bisa menaklukkannya?

maaf aku terus hidup dalam kebohongan ...

i have no tears there is only pains

if you could have told me everything
you would have found what love is
if you could have told me what was on your mind
I would have shown you the way
someday I'm gonna be older than you
I've never thought beyond that time
I've never imagined the pictures of that life
for now I will try to live for you and for me
I will try to live with love, with dreams
and forever with Tears

LONELINESS, YOUR SILENT WHISPER
FILLS A RIVER OF TEARS THROUGH THE NIGHT
MEMORY, YOU NEVER LET ME CRY
AND YOU, YOU NEVER SAID GOODBYE

oh!! tell me why
all i see is blue in my heart
will you stay with me

SING WITHOUT YOU
I'LL SING WITHOUT YOU
CAN'T YOU FEEL MY HEART
FALLING THROUGH THE RAIN

I SING WITHOUT YOU
I'LL SING WITHOUT YOU
CAN'T YOU HOLD MY TEARS
CAUSE STILL I LOVE YOU

I CAN'T FACE THAT TOUGHT OF BEING ALONE
I SING FOR THE SONG STILL CARRIES ON

forever love
forever dreams


When the wind cries,
I'll say goodbye;
Tried to learn, tried to find
To reach out for eternity;
Where's the answer?
Is this forever?

'Till the loneliness shadows the sky,
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear clouds away -
Oh, is it a crime to love?


tell me why?
LOSER why?
why
Die LOSER. die !!!

Petite Soeur

Je connais ta peine et ta douleur,
Les places qu'elles prennent dans ton Coeur,
J'étais la même Petite Soeur,
Petite Soeur...

Je te vois regarder par la fenêtre,
Comme si c'était Moi, comme si j'étais dans ta tête,
Crois-moi, Petite Soeur, le silence et le froid,
Je connais par Coeur, j'y suis passé avant Toi !
Je te vois attendre, attendre que tourne ta chance,
Là je tends dans l'indifférence, hey,
Tu refais la liste de ce qu'il ne va pas,
Tout n'est pas si triste, tu te dis c'est déjà ça !

Petite Soeur,
Je connais ta peine et ta douleur,
Parce que j'avais la même dans mon Coeur,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Petite Soeur,
Je sais comme ça brûle, à l'intérieur,
J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Petite, essuie
Les larmes sur ta joue, la vie est ainsi,
Parfois on prends des coups,
Mais on se relève, plus forte et plus fière,
On s'accroche à ses rêves et on passe les frontières...

Petite Soeur,
Je connais ta peine et ta douleur,
Parce que j'avais la même dans mon Coeur,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Essuie tes larmes !
Pleurer ! Ca sert à quoi ?
La vie est ainsi ! Un jour, ça passera,
Passent les peines d'Amour, celles qui font douter de Soi,
Les mots, les discours...
Tout ça s'effacera !

Petite Soeur,
Je connais ta peine et ta douleur,
Parce que j'avais la même dans mon Coeur,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Petite Soeur,
Je sais comme ça brûle, à l'intérieur,
J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Petite Soeur,
Je sais comme ça brûle, à l'intérieur,
J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur,
Petite Soeur...

*laam

Human Spirit

Don't let life consume you
It could eat you up inside
Can you see the human spirit?
Tell me why should I have to hide


And with my heart in my hand
And with my hand upon my heart
And with my heart in my hand
It's not like we planned


Don't betray your lover
You will just betray yourself
Can you see the human spirit?
Is there emptiness inside

And with my heart in my hand
And with my hand upon my heart
And with my heart in my hand
It's not like we planned

Can you see the human spirit?
Is there emptiness inside
Can you see the human spirit?
Is there loneliness inside


human spirit - Dolores O'riordan

kekayaan, kesuksesan dan cinta

first of all, je veux dire merci a mon amie qui ecrit ce post d'avant,,, merci a toi mon cherie ERIN....

semoga tulisan ini menjadi inspirasi bagi kita semua...

Suatu ketika, ada seorang wanita yang kembali pulang ke rumah, dan ia melihat ada 3 orang pria berjanggut yang duduk di halaman depan.

Wanita itu tidak mengenal mereka semua.

Wanita itu berkata: "Aku tidak mengenal Anda,tapi aku yakin Anda semua pasti sedang lapar.

Mari masuk ke dalam, aku pasti punya sesuatu untuk menganjal perut."

Pria berjenggot itu lalu balik bertanya, "Apakah suamimu sudah pulang?" Wanita itu menjawab, "Belum, dia sedang keluar."

"Oh kalau begitu, kami tak ingin masuk. Kami akan menunggu sampai suamimu kembali," kata pria itu.

Di waktu senja, saat keluarga itu berkumpul, sang isteri menceritakan semua kejadian tadi.

Sang suami, awalnya bingung dengan kejadian ini, lalu ia berkata pada istrinya, "Sampaikan pada mereka, aku telah kembali, dan merekas emua boleh masuk untuk menikmati makan malam ini."

Wanita itu kemudian keluar danmengundang mereka untuk masuk ke dalam.

"Maaf, kami semua tak bisa masukbersama-sama, " kata pria itu hampirbersamaan.

"Lho, kenapa? tanya wanita itu karena merasa heran.

Salah seorang pria itu berkata,

"Nama dia Kekayaan," katanya sambil menunjuk seorang pria berjanggut di sebelahnya, dan

"sedangkan yang ini bernama Kesuksesan",sambil memegang bahu pria berjanggut lainnya.

"Sedangkan aku sendiri bernama Cinta.

Sekarang, coba tanya kepada suamimu, siapa di antara kami yang boleh masuk ke rumahmu."

Wanita itu kembali masuk kedalam, dan memberitahu pesan pria di luar. Suaminya pun merasa heran.

"Ho ho...menyenangkan sekali. Baiklah, kalau begitu, coba kamu ajak si Kekayaan masuk ke dalam. Aku ingin rumah inipenuhdengan Kekayaan."Istrinya tak setuju dengan pilihan itu.

Ia bertanya,

"Sayangku, kenapa kita tak mengundang si Kesuksesan saja? Sebab sepertinya kita perlu dia untuk membantu keberhasilan panen gandum kita."

Ternyata, anak mereka mendengarkan percakapan itu. Ia pun ikut mengusulkan siapa yang akan masuk ke dalam rumah.

"Bukankah lebih baik jika kita mengajak si Cinta yang masuk ke dalam? Rumah kita ini akan nyaman dan penuhd engan kehangatan Cinta."

Suami-istri itu setuju dengan pilihan buah hati mereka.

"Baiklah, ajak masuksi Cinta ini ke dalam. Dan malam ini, Si Cinta menjadi teman santap malam kita."

Wanita itu kembali ke luar, dan bertanya kepada 3 pria itu.

"Siapa diantaraAnda yang bernama Cinta? Ayo, silahkan masuk, Anda menjadi tamu kita malam ini."

Si Cinta bangkit, dan berjalan menuju beranda rumah. Ohho.. ternyata, kedua pria berjenggot lainnya pun ikut serta. Karena merasa ganjil, wanita itubertanya kepada si Kekayaan dan si Kesuksesan.

"Aku hanya mengundang si Cinta yang masuk ke dalam, tapi kenapa kamu ikut juga?"

Kedua pria yang ditanya itu menjawab bersamaan.

"Kalau Anda mengundang si Kekayaan, atau si Kesuksesan, maka yang lainnya akan tinggal di luar. Namun, karena Anda mengundang si Cinta, maka, kemanapun Cinta pergi, kami akan ikut selalu bersamanya. Di sana ada Cinta, maka Kekayaan dan Kesuksesan juga akan ikut serta. Sebab, ketahuilah, sebenarnya kami buta. Dan hanya si Cinta yang bisa melihat. Hanya dia yang bisa menunjukkan kita pada jalan kebaikan,kepada jalan yang lurus. Maka, kami butuh bimbingannya saat berjalan saat kami menjalani hidup ini.

Love...

------------------------------------------------------------------------------------------------

originale text ecrit par erin.

Festival Cinema Perancis

Le Festival du Cinéma en Indonésie est la première des grandes manifestations du Printemps français 2007, série de spectacles et d’événements culturels d’avril à juin.

Les onze éditions précédentes du Festivals ont permis au public indonésien de découvrir près de 300 films français, dont plusieurs dizaines ont été - ou vont être - ensuite distribués dans les salles en Indonésie.

Le Festival fête les images, les histoires, ceux qui les habitent et ceux qui les fabriquent.

Cette année il présente :

31 films très récents, reflétant la grande diversité du cinéma français, allant de la comédie au drame en passant par l’animation et le documentaire

le savoir-faire des cinéastes français : avec un atelier régional sur l’écriture de scénario, dirigé par le scénariste français Miguel Machalski

un atelier sur l’appui à la promotion des courts-métrages, œuvres de plus en plus prisées, dirigé par Laurent Crouzeix, du Festival international du Court-métrage de Clermont-Ferrand. Ces travaux seront suivis d’une spéciale de « A courts d’écrans » au CCF de Jakarta, le 21 avril 2007.Un exposé sur le système français d’aide publique au cinéma, par Laurent Creton, professeur à l’université Paris III et membre du Conseil scientifique du CNC.

BANDUNG

Blitz Megaplex BandungMall Paris van Java,

Jalan Sukajadi n°137-139(022) 820 636 30

Entrée Rp. 10.000,-

detaille FESTIVAL CINEMA PERANCIS

en indonesien

Lagi, Festival Film Perancis DigelarDikirim tanggal: 04 April 2007 20:04:47

Indosinema, Festival Film Perancis bakal kembali digelar. Acara tahunan yang memasuki tahun ke 12 kali ini, digelar tidak hanya di Jakarta, melainkan juga di sejumlah kota. Kota-kota yang beruntung tersebut adalah Bandung, Yogyakarta, Lampung, Balikpapan, dan Denpasar. Di Jakarta, festival akan berlangsung di beberapa tempat, yakni Djakarta Theater XXI, Cilandak 21, Blitz Megaplex Grand Indonesia.

Dalam konferensi pers yang diadakan di Hotel Le Meridien, Rabu (4/4), dikatakan festival kali ini akan dibuka oleh Duta Besar Perancis dan Menteri Kebudayaan Pariwisyata, pada Jumat (13/4) di Djakarta Theater. Pada pembukaan akan diputar film karya Pierre Salvadori, "Hors de Prix" yang dibintangi Audre Tautou.

Festival kali ini akan memutar sedikitnya 35 judul film berbahasa Perancis, produksi 2005-2006 yang banyak di antaranya menang di sejumlah festival. Sepuluh judul di antaranya akan dikompetisikan. Panitia sudah menunjuk sejumlah praktisi film sebagai juri yang akan menentukan yang terbaik dalam beberapa kategori, antara lain film terbaik, sutradara terbaik, aktris terbaik, aktor terbaik, dan skenario terbaik. Mereka adalah Ria Irawan, Lukman Sardi, Teddy Soeriaatmadja, Ardina Rasti, Ben Joshua, dan Olga Lidya.

Menurut Ade Kusumaningrum, publisis perhelatan tersebut, tidak ada pertimbangan khusus menunjuk mereka sebagai juri. "Semula kami mau menunjuk juri dari pelbagai kalangan, misalnya dari penyanyi, politisi dan lain-lain," terang Ade. Tetapi karena beberapa hal, akhirnya juri hanya dari kalangan praktisi film. "Mereka yang aktif sih," kilah Ade. ( http://www.indosinema.com/news/1163)--

Oky Zayyd

PT.Indosinema

Jl. H. Salim III No. 54 Radio Dalam

Jakarta 12140

p. 021.9299.5700 f. 021.723.2059

www.indosinema.com

---------------------------------------------------

thanks to Oky, sinemaperancis et CCF

60e Festival de Cannes: Martin Scorsese donnera une "leçon de cinéma"

2007-04-04 PARIS (AFP)
Le cinéaste américain Martin Scorsese donnera une "leçon de cinéma d'exception" au public du 60e Festival de Cannes, qui se déroulera du 16 au 27 mai, et remettra la Caméra d'or décernée à l'auteur du meilleur premier film, annonce mercredi un communiqué du Festival.

Après Stephen Frears, Nanni Moretti, Wong Kar Wai et Sydney Pollack, le réalisateur de "Taxi driver" (Palme d'or en 1976) et des "Affranchis" viendra à son tour évoquer, le 24 mai devant un public d’étudiants et de cinéphiles, son parcours et sa passion pour le cinéma, indique le Festival.

Martin Scorsese, 64 ans, annoncera en outre le lancement de sa "World cinema foundation", vouée à la préservation et la restauration des chefs d’oeuvre du cinéma mondial, poursuit la même source.

Enfin, lors de la cérémonie de clôture, il remettra le prix de la Caméra d’or à l'auteur du meilleur premier film du festival, toutes sections confondues.

Martin Scorsese a remporté cette année l’Oscar du meilleur réalisateur et celui du meilleur film avec "Les Infiltrés" ("The Departed").

En 1988, il avait présidé le jury du Festival de Cannes.

_____________________________________________________________________________________

de voila.fr